¡Bienvenidos! Soy Ruth Gorman Vega y gracias por visitar Gorman Law Firm, PLLC/El Centro Hispano. Es un honor compartir con ustedes nuestra historia a lo largo de las últimas cuatro décadas. Soy inmigrante de Managua, Nicaragua. Mi familia vivió la guerra civil en Nicaragua… aunque era una niña pequeña, vi el ejemplo de mis padres al servir a los luchadores por la libertad en el conflicto contra la expansión del comunismo en Centroamérica. Mi padre fue encarcelado y expulsado del país, y aterrizamos en la cuenca del Caribe. Crecí en un hogar completamente bicultural y bilingüe. Me dediqué a mis estudios y obtuve mi licencia de CPA, trabajando con KPMG Peat Marwick en Washington, DC. Asistí a la facultad de derecho en Pepperdine, en California, y luego me mudé a Carolina del Norte para fundar el primer bufete legal dedicado a servir a la comunidad hispana inmigrante en Charlotte, Carolina del Norte. Mi formación financiera y legal me permitió brindar un servicio integral a mi base de clientes durante más de 30 años. Trabajé como abogada general, representando a clientes en derecho de familia, defensa criminal por delitos menores, casos de lesiones e inmigración. Mi práctica marcó un punto de inflexión en el acceso a la justicia para muchos inmigrantes. Mi trabajo fue reconocido por el Charlotte Business Journal, que me incluyó en su prestigiosa lista de las “25 Mejores Mujeres de Negocios del Año”. Después de tres décadas ejerciendo la abogacía, he aprendido una que otra cosa sobre cómo funcionan las cosas… lo más importante: entiendo a mis clientes inmigrantes, me identifico con ellos y puedo ser una guía para navegar por aguas muy turbulentas. Permita que mi equipo esté a su servicio y le ayude a “alcanzar su sueño americano”.